译文
何时才能够再次登临——
不自思量只想着效忠啊,竟有人(ren)用秽语把我污蔑。
我这样的(de)人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
发布政令进(jin)献良策,禁止苛政暴虐百姓。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美(mei)丽的影姿。
元丰二(er)年,中(zhong)秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
(3)草纵横:野草丛生。
146、申申:反反复复。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
(7)轮:车轮般的漩涡。