译文
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器(qi)?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
交情应像山溪渡恒久不变,
此时夜空中玉衡、开阳、摇光(guang) 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一(yi)片璀璨!
只(zhi)求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看(kan)憔悴景,一发凄清。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
注释
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
即:立即。