译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
以前(qian)的日子就听说洞庭(ting)湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
清早(zao)薄如轻纱的晨曦,滋润(run)着大地,原野像浸透了酥(su)油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
雪(xue)花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
君王:一作吾王。其十六
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
欧阳子:作者自称。