译文
长庆三年八月十三日记。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣(xiu)毯上走进帐门。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满(man)。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景(jing),有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流(liu)光。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相(xiang)思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地(di)角再(zai)远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
211、漫漫:路遥远的样子。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
②衣袂:衣袖。
8.州纪纲:州府的主簿。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。