译文
怀乡之梦入夜屡惊。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的(de)祈求。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公(gong)子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去(qu),却看不见那通向章台的大路。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊(a),无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消(xiao)失,又隐隐缠绕上了心(xin)头。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游(you)客人人悲伤落泪。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
你不要径自上天。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
琴台:在灵岩山上。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
55为:做。
258、鸩(zhèn):鸟名。