译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来(lai)到逼得旧岁逝去。
赤骥终能驰骋至天边。
孤独的白鹤为何回(hui)得晚,要知道(dao)昏鸦早已宿满林。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
天边霞光映入水(shui)中,一时水中映出的天际一片通红。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
娇柔的面貌健(jian)康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
妻(qi)子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就(jiu)拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
186、茂行:美好的德行。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
何故:什么原因。 故,原因。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。