译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮(yin)举杯。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
到达秦国后,拿着价值千金的(de)礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
渺茫一片没有(you)尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
其二
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么(me)?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧(bi)。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
谒:拜访。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
[16]酾(shī诗):疏导。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。