译文
我寄身此地和你(ni)隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见(jian)人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去(qu)“,让你更添愁绪。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
臣子听说忠心(xin)不会(hui)得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
注释
【拜臣郎中】
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
以:认为。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
(31)闲轩:静室。