译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣(qu)并未衰穷。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水(shui)悠悠。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高(gao)尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
散尽万金,两袖清(qing)风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我要学仙去了,希望可(ke)以与仙人琴高谈心。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。