译文
墓地(di)上远远近近的(de)松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流(liu)淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主(zhu)寿万年。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊(ju)花怒放(fang)。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照(zhao)着这片片落花。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
⑶着:动词,穿。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
[2]夐(xiòng):远。
⑴西江月:词牌名。
6. 既:已经。
⑻尺刀:短刀。