译文
因而想起昨夜梦见杜陵的(de)美好情景；一(yi)群群鸭和鹅，正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
其恩德广布五湖四海，美好的事物越来越多，百姓也安康。
美丽的山东女郎啊，窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
骑在白马上翩翩而驰的，那是谁家的少年，是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻，积雪厚有(you)三丈，这个(ge)时候怎么适合远行呢？春日的蕙兰忽而变得枯萎，变成了秋草，闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋，曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响，月亮伴着清霜，更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年，门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了，花开花落几十年过(guo)去，很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来，只有凄伤的眼泪独自空流。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱(leng)中。
你攀山登树隐居在这里，多险恶啊，虎(hu)豹争斗熊罴叫，吓得飞禽走兽四散逃。
司马相如追求卓文君的千古奇事，后来几乎闻所未闻了。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲，剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
当年在渭地屯兵的诸葛，忽然一颗彗星降落，他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握，司马氏集团如蛟龙之逢云雨，顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人，牛气冲天的作品。等过了数千年之后，我在草庐旁凭吊，看到堂前有一老翁。
手拿宝剑，平定万里江山；
另一个小孩子认为(wei)太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍，与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴，却仍然才质平平。
鲜花栽种的培养和修枝很重要，要勤奋努力，要知道，花是很容易凋零的，而杂草却是很容易就蔓延生长的。
杭州地理位置重要，风景优美，是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁，挡风的帘子、翠绿的帐幕，楼阁高高低低，大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤，澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花，宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝，家家户户都存满了绫罗绸缎，争相比奢华。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
隔着烟雾，听催促时光的漏壶下，铜龙滴水，声如哽咽。厢房里帷幕昏暗，灯儿结了花。灯儿结了花，我只做了一会儿春梦，便游遍了辽阔的江南。
萤火虫有光非真的火光，荷叶上的露水虽圆岂是真珠？
注释
辱教之：屈尊教导我。
⑥玲珑：精巧貌。骰（tóu）子：博具，相传为三国曹植创制，初为玉制，后演变为骨制，因其点着色，又称色子；为小立方体块状，六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点，其中一、四点数着红色，其余点数皆着黑色。这骰子上的红点，即被喻为相思的红豆。
6.责：责令。
怠：疲乏。
⑥东流不作西归水：用“不见东流水，何时复归西”的语意。
⑸洒上花枝见血痕：此句与两个传说有关：①娥皇、女英在湘江哭舜，泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟，啼血染花枝，花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案：周汝昌言：（花枝）谓花即泪染，非“空枝”之义。
⑷著花：开花。
入仙溪：用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。