译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
柳树的根深深藏在水底,成了(liao)鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相(xiang)见再也不能相识。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这(zhe)里的青山。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
余杭郡从郡城到四郊(jiao),山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守(shou)的人,有位相里君,修筑了虚白(bai)亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
蔡灵(ling)侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃(chi)着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
魂魄归来吧!
注释
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
请︰定。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
⑸具:通俱,表都的意思。