译文
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水(shui)一样,绵绵不绝。
孔子(zi)说:“用政令来引导百姓,用刑法(fa)来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才(cai)真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷(ku),盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉(diao)吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
春游中全(quan)国裁制的绫罗锦缎,
追逐园林里,乱摘未熟果。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⑿湑(xǔ):茂盛。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
13、焉:在那里。
(16)驰骤:指被迫奔跑。