译文
“别人家只希望富贵,我情愿(yuan)和你吃粥。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水(shui),从前是(shi)苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗(shi)》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽(jin)掉落碎芯花。
整天吃山珍海味的豪华生(sheng)活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
想到当年友(you)人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存(cun),虚名又有何用呢?
父亲仔细揣(chuai)测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
子卿足下:
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
⑵来相访:来拜访。