译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
万古都有这景象。
桃花漂浮在(zai)三月的(de)绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京(jing)希望已经不大了。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而(er)此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
早听说你将要来此地与我相见,我到(dao)西楼眺望几度看到明月圆。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那(na)样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
其一
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催(cui)促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
47、败绩:喻指君国的倾危。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
烈烈:风吹过之声。
(49)瀑水:瀑布。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
②况:赏赐。