译文
成群的(de)鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河(he),我(wo)就希望能辅佐帝王。
收获谷物真是多,
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止(zhi)三万里呢?人的一(yi)生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情(qing)趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑶涕:眼泪。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
①芙蓉:指荷花。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
夷:平易。
【薄】迫近,靠近。