译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲(qu),曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传(chuan)来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
水面上薄烟散去(qu),远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
和我一起携手同游的好友中,有些已先(xian)飞黄腾达(da)了。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
风停了,庭花尽凋零。看珠(zhu)帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。