译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作(zuo)一首新诗《琵琶行》。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还(huan)对歌在江边。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马(ma)过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
钟山宛如巨龙盘(pan)旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
花姿明丽
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
高楼(lou)送客,与友人依(yi)依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
选自《龚自珍全集》
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
犦(bào)牲:牦牛。
卒:最终。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。