译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
自古来河北山西的豪杰,
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
秦称帝之后,忧虑过去(qu)的战争所以不断,是(shi)由于有诸侯的缘故,因此,对功(gong)臣、宗室连一尺土地都没有分封,而(er)且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了(liao)三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着(zhuo)枯老鲜红的枫树。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
17. 则:那么,连词。
其:他的,代词。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。