译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
月映江面,犹如明(ming)天(tian)飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横(heng)刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽(bi)日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩(hao)荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
归来吧返回故居,礼敬有加保证(zheng)无妨。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
中宿:隔两夜
越魂:指越中送行的词人自己。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
(9)容悦——讨人欢喜。
之:代词。此处代长竿