译文
阵阵西风,吹过(guo)平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
地头吃饭声音响。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我(wo)。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我所思念的美人在泰山。想追随(sui)(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻(zu)止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给(gei)我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有(you))琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
“有人在下界,我想要帮助他。
一年年过去,白头发(fa)不断添新,
南面那田先耕上。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国(guo)士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出(chu)香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
注释
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
谒:拜访。