译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
若不是在群玉(yu)山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢(feng)。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼(yan)前。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
出门时(shi)搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
这都是战骑以一胜万(wan)的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明(ming)月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
9. 及:到。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。