译文
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
笑着和(侍(shi)婢(bi))嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识(shi)呢。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
在宜(yi)州看到梅花开放(fang),知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
间或走到水的尽头去寻求源流(liu),间或坐看上升的云雾千变万化。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
含苞待放的芭(ba)蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直(zhi)奔洛阳。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
魂啊不要去东方!
注释
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
濯(zhuó):洗涤。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
3 金:银子
以为:认为。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。