译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
司马错(cuo)和张仪在秦惠王面前进行了一(yi)场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
赏罚适当一一分清。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
怀王的长子顷襄王即位(wei),任用他的弟弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而(er)最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
未:没有