译文
莫要笑话满头白发的(de)老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲(qu)调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远(yuan)离家乡。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
万里寄语(yu)欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
伯强之神居于何处?天地(di)和气又在哪里?
哪儿得来(lai)涂山之女,与她结合就在台桑?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
思虑(lv)冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
二千石:汉太守官俸二千石
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
⑵阑干:即栏杆。