译文
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖(bo)子看望你闺房描金的门窗。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也(ye)终映成天河般的绚丽……
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几(ji)家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并(bing)非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
旅:客居。
2.信音:音信,消息。
②嬿婉:欢好貌。
[6]长瓢:饮酒器。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
挽:拉。