译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
溪柴烧的小火(huo)和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺(ting)挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
一骑驰来(lai)烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
“魂啊归来吧!
回头(tou)看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
幽怨的琴声在长(chang)夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
11、偶:偶尔。