首页 古诗词

先秦 / 向文焕

"劳动诸贤者,同来问病夫。添炉烹雀舌,洒水净龙须。
勤劳不能成,疑虑积心肠。虚羸生疾疹,寿命多夭伤。
薄暮千门临欲锁,红妆飞骑向前归。
望月偏增思,寻山易发劳。都无作官意,赖得在闲曹。"
"春去日渐迟,庭空草偏长。馀英间初实,雪絮萦蛛网。
"利剑光耿耿,佩之使我无邪心。故人念我寡徒侣,
高冠如芙蓉,霞月披衣裳。六时朝上清,佩玉纷锵锵。
雨洗血痕春草生。"
楚思物皆清,越山胜非薄。时看镜中月,独向衣上落。
经书荒芜多,为君勉勉锄。勉勉不敢专,传之方在诸。"
百宵华灯宴,一旦星散人。岁去弦吐箭,忧来蚕抽纶。
惜此苦宜玩,揽之非可将。含情顾广庭,愿勿沉西方。"
"灯尽语不尽,主人庭砌幽。柳枝星影曙,兰叶露华浮。
画苔藤杖细,踏石笋鞋轻。应笑风尘客,区区逐世名。"
"转转无成到白头,人间举眼尽堪愁。此生已是蹉跎去,


菊拼音解释:

.lao dong zhu xian zhe .tong lai wen bing fu .tian lu peng que she .sa shui jing long xu .
qin lao bu neng cheng .yi lv ji xin chang .xu lei sheng ji zhen .shou ming duo yao shang .
bao mu qian men lin yu suo .hong zhuang fei qi xiang qian gui .
wang yue pian zeng si .xun shan yi fa lao .du wu zuo guan yi .lai de zai xian cao ..
.chun qu ri jian chi .ting kong cao pian chang .yu ying jian chu shi .xue xu ying zhu wang .
.li jian guang geng geng .pei zhi shi wo wu xie xin .gu ren nian wo gua tu lv .
gao guan ru fu rong .xia yue pi yi shang .liu shi chao shang qing .pei yu fen qiang qiang .
yu xi xue hen chun cao sheng ..
chu si wu jie qing .yue shan sheng fei bao .shi kan jing zhong yue .du xiang yi shang luo .
jing shu huang wu duo .wei jun mian mian chu .mian mian bu gan zhuan .chuan zhi fang zai zhu ..
bai xiao hua deng yan .yi dan xing san ren .sui qu xian tu jian .you lai can chou lun .
xi ci ku yi wan .lan zhi fei ke jiang .han qing gu guang ting .yuan wu chen xi fang ..
.deng jin yu bu jin .zhu ren ting qi you .liu zhi xing ying shu .lan ye lu hua fu .
hua tai teng zhang xi .ta shi sun xie qing .ying xiao feng chen ke .qu qu zhu shi ming ..
.zhuan zhuan wu cheng dao bai tou .ren jian ju yan jin kan chou .ci sheng yi shi cuo tuo qu .

译文及注释

译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅(chi)飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是(shi)回去吧。家中的玉楼里,有人在想我(wo)。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了(liao)山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起(qi)了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
  初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂(ji)无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
  听说有个大人物要还乡了,社长挨家挨户地通知每个差使:“任何差使均不得借故推脱。”这些差使真不寻常,一边要交纳草料,一边要派服劳役的民夫,都必须执行。有的说是车驾,有的说是銮舆,今天要回乡。只见在喧闹的市集里,王乡老拿着个陶托盘,赵忙郎抱着一个酒葫芦,带着新洗过的头巾,穿着新糨过的绸(chou)衫,正好装充有身份的阔人。忽然,瞎王留叫来一伙稀奇古怪的男女胡乱地吹笛打鼓,好像在欢迎什么。一大队人马从村口进来,前头的人拿着几面旗子,颇威风似的。那些旗子上的图案千奇百怪:有在月形环中画白兔;有红圈中画鸟;有画着一只鸡学跳舞的;有画着长着翅膀的狗;有画着蛇缠在葫芦上,还有用红漆刷过的叉,用银镀过的斧头,连甜瓜苦瓜也镀了金。马镫明晃晃的,扇子铺了一层雪白的鹅毛。还有那几个穿着奇怪的人,手里拿着一些罕见的器仗,穿著些奇怪的衣服。辕条套的全是马,套顶上没有驴。黄色丝绸做的伞的把是弯曲的。车前站着八个架前侍卫,车后的是随从。还有几个漂亮女子穿着艳装,一样的打扮。那个大汉下车了,众人马上行礼,但他没有看在眼里。见乡亲们跪拜在地,他挪身用手扶。我突然抬起头一看,那个我认识的,差点气死我了!你(ni)本来姓刘,你妻子姓吕。把你从头数到脚:你以前是亭长,喜欢喝酒。你的丈人在村教书,你曾经在我屋庄的东头住,和我一起割草喂牛,整地耕田。春天你摘了我的桑叶,冬天你借了我的米,问我借了都不知有多少了。趁着换田契,强迫称了我三十斤麻,还酒债时偷着少给我几斛豆。有什么糊涂的,清清楚楚地写在账簿上,现成的放着字据文书。过去借的钱要在现在摊派的官差钱里扣除,欠我的粮食你要从粮税里暗地里给我扣出来。我琢磨着刘三:谁上来把你拉扯住,平白地为什么改了姓、换了名,要叫汉高祖。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;

注释
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⒂嗜:喜欢。
4.舫:船。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⒀行军司马:指韩愈。

赏析

  “桃李春风”与“江湖夜雨”,这是“乐”与“哀”的对照;“一杯酒”与“十年灯”,这是“一”与“多”的对照。“桃李春风”而共饮“一杯酒”,欢会极其短促。“江湖夜雨”而各对“十年灯”,飘泊极其漫长。快意(yi)与失望,暂聚与久别,往日的交情与当前的思念,都从时、地、景、事、情的强烈对照中表现出来,令人寻味无穷。张耒评为“奇语”,并非偶然。
  《《饮中八仙歌》杜甫 古诗》是一首别具一格,富有特色的“肖像诗”。八个酒仙是同时代的人,又都在长安生活过,在嗜酒、豪放、旷达这些方面彼此相似。诗人以洗炼的语言,人物速写的笔法,将他们写进一首诗里,构成一幅栩栩如生的群像图。
  从诗句上也看不出来,也许是诗人有意忽略季节特点,表明自己一年四季都垂钓溪上,季节并不是他强调的重点。诗人的着眼点在于:用垂钓这一表示隐逸的传统话题昭示自己的生活状态――隐居。诗人晚年奔走无门,不得不回到家乡九华山过清苦的隐居生活。也许生活艰难,垂钓还有维持生计的意思,鱼可作为吃食的一点补充。又因雨大风急,连这点小小的心愿都不能实现,诗人心里该有几分酸楚吧。
  有人要问,将军射老虎,干吗不当时就(shi jiu)看结果,还要等第二天早晨?原来的故事并没说第二天才知道射中的是石头呀!这,就是诗人的艺术处理了。第一,这样可以表现将军的自信,从来是百发百中,这一次还怕它死不了跑掉吗?第二,可以增加形象的直观性,让人看得更清楚些,如果是当夜就看,固然也能发现是一场误会,但很难取得现在这样的画面一般的鲜明效果。
  先“画龙”后“点睛”,是这诗在艺术上的一个特点。诗人先写蚕子细小,继写无桑叶可采,接着通过《采桑女》唐彦谦 古诗的泪眼愁思,写出今年蚕事不如去年。这些描写,抓住了“有包孕”的片刻,含意丰富,暗示性很强,使人很自然地联想到:“蚕细”可能会因“春寒”而冻死;无桑叶,蚕子可能会饿死;即使蚕子成活下来,但距离吐丝、结茧的日子还很远。据《蚕书》记载,蚕卵孵化成虫后九日,开始蜕皮,蜕皮期间不食不动称“眠”,七日一眠,经过四眠,蚕虫才吐丝结茧。这期间,不知《采桑女》唐彦谦 古诗还要花费多少艰难辛苦的劳动。可是,就在这蚕细如蚁,初眠尚未进行,丝茧收成难卜的时候,里胥就上门催逼。这一点睛之笔,力重千钧,点出了《采桑女》唐彦谦 古诗下泪的原因,突出了主题。全诗至此戛然而止,但余意无穷,耐人回味和想象。
  在最后,诗人还来个对比:“绝胜烟柳满皇都”。诗人认为初春草色比那满城处处烟柳的景色不知要胜过多少倍。因为,“遥看近却无”的草色,是早春时节特有的,它柔嫩饱含水分,象征着大地春回、万象更新的欣欣生意。而烟柳已经是“杨柳堆烟”时候,何况“满”城皆是,不稀罕了。到了暮春三月,色彩浓重,反倒不那么惹人喜爱了。像这样运用对比手法,与一般不同,这是一种加倍写法,为了突出春色的特征。
  此诗塑造了一位地位虽有不同,但命运却与《卫风·氓》之主人公相似的可怜弃妇形象。她当初也许曾有过海誓山盟、夫妇相爱的短暂幸福。但随着秋来春往、珠黄色衰,“其心孔艰”(心思难测正如“氓”之“二三其德”、其心“罔极”)的丈夫,待她便“始者不如今”,粗暴取代了温柔,热恋化作了冷漠。丈夫回到家中,想到的只是上河梁去取鱼虾享用,而对操劳在室的妻子,则连“入”房中慰问一下的兴致都没有。他总是匆匆而来,又匆匆而去(大抵早已有了“外遇”罢)。说他事忙吧,他却能在庭中慢条斯理地油他的车;说他没事吧,却连“遑舍”(止息的闲暇)一夜的功夫都没有。好容易盼得他回来一次,却只给妻子留下暴虐相待的伤痛。想到命运之绳曾将自己和丈夫贯串在一起(“及尔如贯”),相互间理应亲如“埙”、“篪”相和的“伯”、“仲”(古时常以兄弟相亲喻夫妻相谐);而今,丈夫竟连起码的夫妇之礼都不顾了,不能不激得女主人公悲愤难平。在长夜焦灼的“反侧”之中,她终于发出了愤切的诅咒:“为鬼为蜮,则不可得。有靦面目,视人罔极”——你真正是枉然生了一张人脸,心思的险恶莫测,简直胜过鬼蜮呵!
  这首诗没有直接写卢岵,也没有直接写作者的心情,而是只写卢岵处士山居的景色,以景衬人。
  两个场面,构成了一出讽刺喜剧。剧里有一群白鼻子,主角是坐在软舆里的唐玄宗李隆基。这个喜剧形象鲜明,效果强烈,读起来,不但忍俊不禁,而且似乎听到了当时老百姓嬉笑怒骂的声音。这就是此诗的艺术魅力所在。
  三、四两句从室内的“空床”移向室外的“青苔(qing tai)”、“红树”。但并不是客观地描绘,而是移情入景,使客观景物对象化,带上浓厚的主观色彩。寂居异乡,平日很少有人来往,阶前长满了青苔,更显出寓所的冷寂。红树,则正是暮秋特有的景象。青苔、红树,色调本来是比较明丽的,但由于是在夜间,在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下,色调便不免显得黯淡模糊。在满怀愁绪的诗人眼里,这“阶下青苔与红树”似乎也在默默相对中呈现出一种无言的愁绪和清冷寥落的意态。这两句中“青苔”与“红树”,“雨中”与“月中”,“寥落”与“愁”,都是互文错举。“雨中”与“月中”,似乎不大可能是同一夜间出现的景象。但当诗人面对其中的一幅图景时(假定是月夕),自不妨同时在心中浮现先前经历过的另一幅图景(雨夕)。这样把眼前的实景和记忆中的景色交织在一起,无形中将时间的内涵扩展延伸了,暗示出像这样地中宵不寐,思念远人已非一夕。同时,这三(zhe san)组词两两互文错举,后两组又句中自对,又使诗句具有一种回环流动的美。如果联系一开头的“远书”、“归梦”来体味,那么这“雨中寥落月中愁”的青苔、红树,似乎还可以让读者联想起相互远隔的双方“各在天一涯”默默相思的情景。风雨之夕,月明之夜,胸怀愁绪而寥落之情难以排遣,不禁令人满腹怅然,亦生怜惜之心。
  “交趾”的名称首先就给人一个新异的感觉。相传这里的人因脚趾长得不同一般,所以才称为交趾人,地便是因人而得名。使诗人惊叹的却是这里的“殊风候”,即安南与中原大不相同的风物气候,次句“寒迟暖复催”,紧承起句简括出安南的气候特征,寒冷的季节来得晚而历时短暂,温暖的季节早至而时间久长。南来的北方诗人都很敏锐地(rui di)感觉出这一特点,如沈佺期在《度安海入龙编》诗中说:“我来交趾郡,南与贯胸连。四气分寒少,三光置日偏。”这“四气分寒少,三光置日偏”,是说一年里四季之中,寒冷的时间特别少,日月星三光之中,太阳照射的时间格外长,其意也与“寒迟暖复催”相同,但因为多用了一倍的字数,自然就不如杜诗那么凝炼。杜诗中善于巧用“催”字,如“淑气催黄鸟”,“岁月催行旅”,“宴赏落花催”等。这些“催”字使诗句生动活泼,意象鲜明。“寒迟”句中的“催”字前又冠以“复”字,更显其催之迫切。这句诗生动记述了亚热带地区气候变化的真实情况。
  女皇的《《制袍字赐狄仁杰》武则天 古诗》(《全唐诗》卷五《则天皇后》,第58页)一诗短小精悍,寥寥12字,达到了褒奖勋臣,树立典型,驾驭臣下的目的。
  关于自己对柑橘树怀有如此深情的原因,诗人这样说:“方同楚客怜皇树,不学荆州利木奴。”原来他爱柑橘是因为读“楚客”屈原的《橘颂》引起了雅兴,而不是像三国时丹阳太守李衡那样,想通过种橘来发家致富,给子孙留点财产。(事见《太平御览》果部三引《襄阳记》)心交古贤,寄情橘树,悠然自得,不慕荣利,诗人的心地是很淡泊的。然而透过外表的淡泊,正可以窥见诗人内心的波澜。屈原当年爱橘、怜橘,认为橘树具有“闭心自慎,终不过失”和“秉德无私”的品质,曾作颂以自勉。今天自己秉德无私,却远谪炎荒,此情此心,无人可表。只有这些不会说话的柑橘树,才是自己的知音。这一联的对偶用反对而不用正对,把自己复杂的思想感情分别灌注到两个含意相反的典故中去,既做到形式上的对称,又做到内容上的婉转曲达,并能引起内在的对比联想,读来令人感到深文蕴蔚,余味曲包。
  宋玉的《《高唐赋》宋玉 古诗》和《神女赋》是在内容上相互衔接的姊妹篇,两篇赋都是写楚王与巫山神女梦中相会的爱情故事,但两篇赋的神女形象差别很大。
  “星斗”以下,写投宿以后夜间情景。从凝望室外星斗横斜的夜空,到听任室内灯芯延烧聚结似花,还有鸭形熏炉不断散放香雾,烛泪滴凝成冰,都是用来衬托出长夜漫漫,作者沉浸思念之中,整宵难以入睡的相思之情。

创作背景

  这首诗是杜荀鹤为侄子的书堂所题的诗。

  

向文焕( 先秦 )

收录诗词 (4717)
简 介

向文焕 明末清初湖南黔阳人,字亦庵。南明永历时任贵州湄潭县知县。入清,不再仕进。有《孤云亭集》。

满江红·代王夫人作 / 慕容磊

幸同学省官,末路再得朋。东司绝教授,游宴以为恒。
"何处好畬田,团团缦山腹。钻龟得雨卦,上山烧卧木。
君见九龙潭上月,莫辞清夜访袁安。"
凉馆闻弦惊病客,药囊暂别龙须席。请歌直请卿相歌,
溪转万曲心,水流千里声。飞鸣向谁去,江鸿弟与兄。"
且赏同心处,那忧别叶催。佳人如拟咏,何必待寒梅。"
清玉刻佩联玦环。脑脂遮眼卧壮士,大弨挂壁无由弯。
准绳临百度,领袖映千官。卧鼓流沙静,飞航涨海安。


上元竹枝词 / 夹谷自娴

饥童饿马扫花喂,向晚饮溪三两杯。
"灿灿辰角曙,亭亭寒露朝。川原共澄映,云日还浮飘。
"但虑彩色污,无虞臂胛肥。(段成式记,长安菩萨寺
急时促暗棹,恋月留虚亭。毕事驱传马,安居守窗萤。
柏悦犹依社,星高久照台。后凋应共操,无复问良媒。"
风飘掌下紫游缰。上车着作应来问,折臂三公定送方。
"春色华阳国,秦人此别离。驿楼横水影,乡路入花枝。
不逐繁华访闲散,知君摆落俗人心。"


卜算子·芍药打团红 / 完颜戊

颜如芙蓉,顶为醍醐。与天地相终始,浩漫为欢娱。
顿觉光荣上病身。应念此官同弃置,独能相贺更殷勤。
召令吐所记,解摘了瑟僴.顾视窗壁间,亲戚竞觇矕。
崩奔惊乱射,挥霍讶相缠。不觉侵堂陛,方应折屋椽。
"五月中夜息,饥蚊尚营营。但将膏血求,岂觉性命轻。
繁葩组绶结,悬实珠玑蹙。马乳带轻霜,龙鳞曜初旭。
籍时官休罢,两月同游翔。黄子陂岸曲,地旷气色清。
"吾老着读书,馀事不挂眼。有儿虽甚怜,教示不免简。


叶公好龙 / 季湘豫

朝曦入牖来,鸟唤昏不醒。为生鄙计算,盐米告屡罄。
"寒江夜雨声潺潺,晓云遮尽仙人山。
生物已滂沛,湿云稍离披。丹霞启南陆,白水含东菑。
又孔子师老子云,五色令人目盲。吾恐天似人,
"别馆月,犁牛冰河金山雪。道州月,霜树子规啼是血。
譬彼植园木,有根易为长。留之不遣去,馆置城西旁。
裴回耀霜雪,顾慕下寥廓。蹋动樛盘枝,龙蛇互跳跃。
别来已三岁,望望长迢递。咫尺不相闻,平生那可计。


东湖新竹 / 偕琴轩

斗量明珠鸟传意,绀幰迎入专城居。长鬟如云衣似雾,
忆君初得昆山玉,同向扬州携手行。"
水咽犹登陇,沙鸣稍极边。路因乘驿近,志为饮冰坚。
梵宫真相眉棱尊。古琴大轸长八尺,峄阳老树非桐孙。
中夜兀然坐,无言空涕洟。丈夫志气事,儿女安得知。"
崩腾天宝末,尘暗燕南垂。爟火入咸阳,诏征神武师。
天下起兵诛董卓,长沙子弟最先来。"
板亭坐垂钓,烦苦稍已平。共爱池上佳,联句舒遐情。


蝶恋花·帘幕风轻双语燕 / 巩怀蝶

良工操斤斧,沉吟方在斯。殚材事朽废,曷若新宏规。"
"东风吹暖气,消散入晴天。渐变池塘色,欲生杨柳烟。
海北江南零落尽,两人相见洛阳城。
平生有亲爱,零落不相保。五情今已伤,安得自能老。
"南巡竟不返,二妃怨逾积。万里丧蛾眉,潇湘水空碧。
"翩翩马上郎,驱传渡三湘。橘树沙洲暗,松醪酒肆香。
闻道新年入山里,蛰虫惊动春风起。天子须尝阳羡茶,
今日看书最惆怅,为闻梅雨损朝衣。"


石州慢·薄雨收寒 / 磨白凡

竹洞何年有,公初斫竹开。洞门无锁钥,俗客不曾来。
和声随祥风,窅窕相飘扬。闻者亦何事,但知时俗康。
梅柳意却活,园圃冰始融。更候四体好,方可到寺中。"
"毛衣似锦语如弦,日暖争高绮陌天。
太行险阻高,挽粟输连营。奈何操弧者,不使枭巢倾。
天地蹇既甚,鲁山道莫伸。天地气不足,鲁山食更贫。
还家虽阙短,把日亲晨飧。携持令名归,自足贻家尊。
晓饮一杯酒,踏雪过清溪。波澜冻为刀,剸割凫与鹥.


新植海石榴 / 夏侯金五

群仙急乃言,百犯庸不科。向观睥睨处,事在不可赦。
自从齿牙缺,始慕舌为柔。因疾鼻又塞,渐能等薰莸。
行尽三湘不逢敌,终日饶人损机格。自言台阁有知音,
"我衣之华兮,我佩之光。陆君之去兮,谁与翱翔。
"文昌星象尽东来,油幕朱门次第开。
池光天影共青青,拍岸才添水数瓶。
入夜无烟灯更好,堂中唯有转经人。"
爽气中央满,清风四面来。振衣生羽翰,高枕出尘埃。


大叔于田 / 冠琛璐

应共诸仙斗百草,独来偷得一枝归。
行逢里中旧,扑樕昔所嗤。一言合侯王,腰佩黄金龟。
"苦心知苦节,不容一毛发。炼金索坚贞,洗玉求明洁。
我歌君子行,视古犹视今。"
黄鹄多远势,沧溟无近浔。怡怡静退姿,泠泠思归吟。
"宫殿参差列九重,祥云瑞气捧阶浓。
君看广厦中,岂有树庭萱。"
穷秋感平分,新月怜半破。愿书岩上石,勿使泥尘涴。"


润州二首 / 可绮芙

"长把种树书,人云避世士。忽骑将军马,自号报恩子。
遂登天台望,众壑皆嶙峋。夜宿最高顶,举头看星辰。
"长忆梁王逸兴多,西园花尽兴如何。近来溽暑侵亭馆,
天衢启云帐,神驭上星桥。初喜渡河汉,频惊转斗杓。
谁能继此名,名流袭兰麝。五袴有前闻,斯言我非诈。"
初疑白莲花,浮出龙王宫。八月十五夜,比并不可双。
"潘郎对青镜,乌帽似新裁。晓露鸦初洗,春荷叶半开。
此言虽太阔,且是臣心肠。野风结阴兵,千里鸣刀枪。