译文
深(shen)秋惨淡的(de)阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞(sai)古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
如同囚犯般寄居外地也许(xu)会耽误终生。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而(er)无限的忧愁就如这源源不断的江水。
离(li)去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难(nan)离去也难,此(ci)时怎么办。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游(you)此地,但却滞留此地而成了久游。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
攀上日观峰,凭栏望东海。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。