译文
疾风将雨吹至南方,淋湿(shi)楚王的衣裳。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
想来江山之(zhi)外,看尽烟云发生。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是(shi)来之无由。
何况正值极冬,空气凝结(jie),天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身(shen)将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚(ju)集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有(you)像这样令人伤心惨目的景况吗?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
荆轲去后,壮士多被摧残。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。