译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯(jian)行。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让(rang)贤。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
回想起往日在家(jia)还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
计时的漏壶(hu)在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊(jing)喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后(hou),也丝毫无伤于滔滔江河(he)的万古奔流。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
怠:疲乏。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。