译文
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整(zheng)。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院(yuan)深深,燕(yan)儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
里面(mian)装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶(ye),命运却有枯荣的不同?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
魂啊不要去南方!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
妄言:乱说,造谣。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
(10)御:治理。
⑺谢公:谢朓。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。