译文
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中(zhong)又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
夺人鲜肉,为人所伤?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将(jiang)其庇佑?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢(ne)?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见(jian)您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒(sa)在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋(mou)之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
注释
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
劝勉:劝解,勉励。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
(8)芥:小草,此处用作动词。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。