译文
德才兼备的人经常地担忧内心没(mei)有一点(dian)的本事(shi)却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
他把家迁(qian)徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
送来一阵细碎鸟鸣。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
54.宎(yao4要):深密。
总征:普遍征召。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。