译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人(ren)们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太(tai)守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常(chang)理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约(yue)地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出(chu)门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
播撒百谷的种子,
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
这样的日(ri)子有何不自在,谁还去羡(xian)慕帝王的权力。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
(13)径:径直
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
(4)军:驻军。
京:地名,河南省荥阳县东南。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。