译文
一(yi)路上经过的地(di)方,青苔小道留下鞋痕。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
花儿在空中(zhong)仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面(mian)妆的美人,楚楚可怜。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
早晨后方送来(lai)一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
14、金斗:熨斗。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。