译文
白银烛台放射出的(de)光(guang)线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下(xia)来(lai)看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
昔日石人何在,空余荒草野径。
黄云(yun)城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软(ruan),不能任意来翻卷。雍容娴雅有(you)威仪,不能荏弱被欺瞒。
“魂啊归来吧!
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
那凄切的猿声(sheng),叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
18、岂能:怎么能。
③迟迟:眷恋貌。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。