译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫(gong)中的孤寂,时间还很漫长。
月光皎洁明(ming)亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有(you)了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红(hong)绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐(jian)明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
帝子永王受皇(huang)上诏命,军事管制楚地。
秋色连天,平原万里。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
④轩举:高扬,意气飞扬。
之:的。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
⑤青旗:卖酒的招牌。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
(29)居:停留。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。