译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
把它的飞絮想蒙(meng)住日月,但不知天地之间还有秋霜
春天只要(yao)播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
军旗漫卷,如大(da)海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我们什么时(shi)候才能同桌饮酒,再次仔细(xi)探讨我们的诗作呢?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑦觉:清醒。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。