译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天(tian)。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精(jing)卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
上指苍天请(qing)它给我作证.一切都为了君王的缘故。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火(huo);
穿过大堂进(jin)入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。