译文
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上(shang)相思?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是(shi)屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷(he),像青(qing)铜钱似的一个叠着一个。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时(shi)吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵(mian)绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
14.扑:打、敲。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
⑶独上:一作“独坐”。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。