译文
青苍的竹林寺(si),近晚时传来深远的钟声。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很(hen)快知道事情乖戾难成。
天上升起一轮明月,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
身为(wei)侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
万古都有这景象。
江流波涛九道如雪山奔淌。
孤独的情怀激动得难以排遣,
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地(di)相同。
梦(meng)想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点(dian)一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见(jian),只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
11.待:待遇,对待
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
220、先戒:在前面警戒。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。