译文
吟唱之声逢秋更苦;
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
也挡不住年岁将老红颜衰(shuai),月光(guang)流逝夜深沉的凄凉。
在草木阴阴的映照下(xia),弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
启(qi)代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定(ding)神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒(shu)(shu)展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
86.驰:指精力不济。
247、贻:遗留。
⒇戾(lì):安定。