译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人(ren),他为人忠厚不(bu)得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错(cuo)事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
祝福老人常安康。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻(xun)找美女,却都是一无所获。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾(zeng)去环绕量度?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
①袅风:微风,轻风。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
高丘:泛指高山。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑵倚:表示楼的位置。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
①口占:随口吟出,不打草稿。