译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
金陵是帝王居住的城邑。从(cong)六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今(jin)皇上,建(jian)国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天(tian)道(dao)融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎(zen)样被天下后世效法。
下空惆怅。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我现在的年龄四十(shi)四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转(zhuan)移(这衣物该寄到何处)。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
今天终于把大地滋润。
注释
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
单扉:单扇门。
卢橘子:枇杷的果实。
6.须眉:胡子和眉毛。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
(4)辟:邪僻。