译文
如今,我在渭北独对着春日的(de)树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
鸟儿不(bu)进,我却行程未止远涉岭南,
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想(xiang)举杯痛(tong)饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
其二
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂(fu)着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还(huan)没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话(hua),也不借此沽名钓誉。
注释
⑤横牛背:横坐在牛背上。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
女墙:城墙上的矮墙。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。