译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的(de)英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦(qian)逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也(ye)不敢在边境惹是生非。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
身居阳关万里外,不见一人往南归。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平(ping)。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
我漂泊在《江汉(han)》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
注释
⑤两眉:代指所思恋之人。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
柳花:指柳絮。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。