译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方(fang)寻求美女。
粉色墙映衬(chen)红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一(yi)直在寻找美女,却都是一无所获。
魂魄归来吧!
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
好似春天的云彩那样(yang)浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌(di)手。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
注释
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。