译文
不知道五(wu)柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅(zhai)旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在(zai)一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷(qiong)经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无(wu)比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
14.坻(chí):水中的沙滩
⑵萧娘:女子泛称。
76.裾:衣襟。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
81.降省:下来视察。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。