译文
简朴的(de)屋子何必求大,只要够摆(bai)床铺就能(neng)心安。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有(you)修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊(a)。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
(24)翼日:明日。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⒂挂冠:辞官归隐。